Impresión y acabados3 min de lecturaActualizado 13 nov 2026

Etiquetas adhesivas y stickers

Una etiqueta adhesiva se imprime aparte y se pega en el empaque. Así una caja, bolsa o frasco sin imprimir lleva tu marca sin tener que imprimir el empaque. Aquí ves cuándo conviene y cómo planearla alrededor de tu troquel.

¿Etiqueta o empaque impreso?

Una etiqueta suele ganar cuando:

• varios sabores o tamaños comparten un mismo empaque liso, y solo cambia la etiqueta;
• los tirajes son chicos, de temporada o todavía de prueba;
• compras bolsas o cajas ya hechas, sin nada impreso.

Imprimir el empaque conviene cuando pides tirajes más grandes de un solo diseño, cuando el diseño tiene que cubrir todo el empaque o cuando el empaque es la marca. Muchas marcas empiezan con etiquetas y cambian cuando las ventas se estabilizan.

De qué está hecha una etiqueta

Una etiqueta adhesiva tiene tres partes. El material frontal es el papel o la película donde se imprime. Debajo va el adhesivo, y debajo de él el liner del que se despega, que mantiene limpio el adhesivo hasta pegar la etiqueta. Muchas etiquetas llevan además un barnizBarniz Una capa transparente que se imprime como una tinta más, en la misma prensa. Protección ligera y barata, brillante, satinada o mate. o un laminadoLaminado Una película plástica delgada pegada sobre la impresión, brillante, mate o soft touch. Protege más que cualquier barniz líquido. delgado encima para proteger la impresión.

Papel o película

Si el empaque va al refrigerador o al congelador, o se moja al usarlo, elige una etiqueta de película. El papel está bien para una caja seca en un estante.

Adhesivo que se queda o se despega

• Permanente: lo normal en etiquetas de producto.
• Removible: se quita limpio, para precios y promociones cortas.
• Para congelación: sigue pegado en el frío.

Dile a la imprenta de etiquetas sobre qué va la etiqueta (película, cartón, vidrio) y si estará en frío o en humedad. El mismo adhesivo agarra mucho mejor en unas superficies que en otras, así que pide muestras para probar en tu empaque real.

Planea la etiqueta en tu troquel

Nuestros troqueles no dibujan la etiqueta: es un trabajo de impresión aparte. Usa el troquel para ubicarla.

• Dale a la etiqueta una cara plana. En una bolsa, déjala dentro de la zona seguraZona segura Mantén el texto y los logos dentro, lejos de sellos, zippers, dobleces y el corte. Azul punteada en casi todas nuestras bolsas, empaques flexibles y artículos de papel; las cajas no la tienen., lejos de los sellos y del zipper. En una caja, déjala en un solo panel y fuera de los doblecesDoblez Línea marcada a presión en el cartón para que se doble limpio; en inglés, crease o score. En nuestros troqueles, verde y punteada..
• Mide desde la cara, no desde todo el empaque. En una caja, el panel frontal va de doblez a doblez. En un doypack o una bolsa de tres sellos, el ancho que escribes incluye los sellos laterales, así que la cara plana es más angosta. Deja un margen alrededor.
• Dibuja en tu capa de diseño un rectángulo del tamaño de la etiqueta y mira cómo queda antes de pedirla.
• Si una máquina pega las etiquetas, llegan en bobina y la máquina las necesita embobinadas de cierta forma. Pregunta a quien la opera el sentido de embobinado y ponlo en el pedido de etiquetas.

Guías relacionadas